Usei o http://polytranslate.appspot.com/ para traduzir uma palavra para várias outras sem ter muito trabalho. Bom para quando você quer fazer aquele cartão escrito "amor" em várias línguas.
Disclosure: eu que fiz.
Se você gosta de jogos de gerenciamento de futebol, tipo Elifoot, SimSoccer ou Fifa Manager, talvez se interesse a conhecer o Ruby Soccer, criado e mantido por dois amigos, o Gabriel e o Sonão . Eles não tem twitter, mas o game tem: @rubysoccer.
Não posso opinar sobre o jogo porque nem sei jogar. Se você gosta muito desse tipo de jogo e tiver paciência de me explicar porque é legal, use aí a caixa de comentários. Estou fazendo este post mais porque eles me prometeram uma bola quadrada em troca.
Estou esperando.